Reinventing Rio de Janeiro’s old port: territorial stigmatization, symbolic re-signification, and planned repopulation in Porto Maravilha | A reinvenção da zona portuária do Rio de Janeiro: estigmatização territorial, ressignificação simbólica e repovoamento planejado no projeto Porto Maravilha
DOI:
https://doi.org/10.22296/2317-1529.2017v19n3p493Palabras clave:
Porto Maravilha, Rio de Janeiro, territorial stigmatization, symbolic re-signification, planned repopulation.Resumen
Rio de Janeiro’s former port has undergone an intense process of transformation driven by investor expectations and real estate profitability objectives. However, in this depressed area, long marked by various territorial stigmas, the rise in land value largely depends upon symbolic revaluation. One of the main objectives of the large-scale urban redevelopment project known as Porto Maravilha is to reverse existing perceptions of the port area, moving away from representations as an abandoned, decadent, dangerous space, towards a more positive image as a showcase for Rio de Janeiro and a new gateway to the city. This article describes the triple process through which this reversal is achieved: territorial stigmatization, symbolic re-signification and planned repopulation. It documents various strategies used by project proponents to radically transform the symbolic, material and social make-up of the area in order to promote its revaluation. It also aims to document diverse modes of resistance developed by local population groups to denounce the invisibility, silencing and symbolic erasure they have suffered, showing, in the process, that in Porto Maravilha, culture serves both as an instrument of gentrification and as a tool of resistance.
Descargas
Citas
ABREU, M. Evolução urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IPP, 2006.
ARANTES, E. B. O Porto Negro: cultura e trabalho no Rio de Janeiro dos primeiros anos do século XX. 2005. 159 f. Dissertation (Master in History) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2005. Available at: <http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000343821>. Accessed on: 1st June 2017.
ARANTES, O. Uma estratégia fatal. A cultura nas novas gestões urbanas. In: ARANTES, O.; VAINER, C.; MARICATO, E. A cidade do pensamento único: desmanchando consensos. Petrópolis: Vozes, 2001. p. 11-74.
BACQUÉ, M. H. et al. Social mix policies in Paris: Discourses, policies and social effects. International Journal of Urban and Regional Research, v. 35, n. 2, p. 256-273, 2011. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2010.00995.x
BENCHIMOL, J. Pereira Passos: um Haussmann tropical. A renovação urbana da cidade do Rio de Janeiro no início do século XX. Rio de Janeiro: PCRJ/SMC, 1992.
BENTES, J. et al. Perspectivas de Transformação da Região Portuária do Rio de Janeiro e a Habitação de Interesse Social. In: ENCONTRO NACIONAL DA ANPUR, 14., Rio de Janeiro, 2011. Anais... Rio de Janeiro: ANPUR, 2011.
BOURDIEU, P. Langage et pouvoir symbolique. Paris: Seuil, 2001.
BRIDGE, G.; BUTLER, T.; LEES, L. (Ed.). Mixed communities: Gentrification by stealth? Bristol: Policy Press, 2012.
BROUDEHOUX, A. M. Mega-events and Urban Image Construction: Beijing and Rio de Janeiro. London: Routledge, 2017.
CANDIDA, S. Edifício A Noite, na Praça Mauá, será posto à venda. O Globo, September 9, 2016. Available at: <http://oglobo.globo.com/rio/edificio-noite-na-praca-maua-seraposto-venda-20076615#ixzz4cD0QN6H2>. Accessed on: 1st June 2017.
CARDOSO, E. et al. História dos bairros: Saúde, Gamboa, Santo Cristo. Rio de Janeiro: Index, 1987.
CARVALHO, L. Contribuição ao estudo das habitações populares, Rio de Janeiro, 1886-1906. Rio de Janeiro: PCRJ/SMC, 1995.
CAVALCANTI, G.; SCHMIDT, S. Rio muda estratégia para estimular moradias na Zona Portuária. O Globo, September 2nd, 2016. Available at: . Accessed on: 1st June 2017.
CHALHOUB, S. Cidade febril: cortiços e epidemias na Corte Imperial. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. FAULHABER, L. Rio Maravilha: práticas, projetos e intervenções no território. 2013. Monography (Graduation in Architecture and Urbanism) – Escola de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2013.
FERREIRA, A. O Projeto “Porto Maravilha” no Rio de Janeiro: inspiração de Barcelona e produção a serviço do capital? Revista Bibliográfica de Geografía Y Ciencias Sociales, v. 15, n. 895, nov. 2010. Available at: <http://www.ub.edu/geocrit/b3w-895/b3w-895-21. htm>. Accessed on: 1st June 2017.
FLORIDA, R. Cities and the Creative Class. London: Routledge, 2003.
GLASS, R. Introduction: aspects of change. In: GLASS, R. London: Aspects of Change. London: MacKibbon and Kee, 1964. p. xiii–xiii.
GOFFMAN, E. Stigma. London: Penguin, 1963.
GOMA. Available at: <http://goma.org.br>. Accessed on: 1st June 2017.
GUIMARÃES, R. A utopia da Pequena África: projetos urbanísticos, patrimônios e conflitos na zona portuária carioca. Rio de Janeiro: FGV/FAPERJ, 2014.
HARVEY, D. The Condition of Postmodernity. New York: Blackwell, 1990.
LAMARÃO, S. Dos trapiches ao porto: um estudo sobre a área portuária do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: PCRJ/SMC, 2006.
LEES, L. Gentrification and social mixing: towards an inclusive urban renaissance? Urban Studies, v. 45, n. 12, p. 2449-2470, 2008. https://doi.org/10.1177/0042098008097099
LEFEBVRE, H. Le droit à la ville. Paris: Éditions Anthropos, 1968.
LIMA, T. Arqueologia como ação sociopolítica: o caso do cais do Valongo, Rio de Janeiro, século XIX. Vestígios, Revista Latino-americana de Arqueologia Histórica, v. 1, n. 7, p. 177-204, 2013. Available at: <https://docs.wixstatic.com/ugd/ f98efd_60325f875c46eda53f75b37d31db831c.pdf>. Accessed on: 1st June 2017.
LIMA, T.; SENE, G. M.; SOUZA, M. A. T. Em busca do Cais do Valongo, Rio de Janeiro, século XIX. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, v. 24, n. 1, p. 299-391, jan./apr. 2016. https://doi.org/10.1590/1982-02672016v24n0111
MITCHELL, D. The Right to the City. Social Justice and the Fight for Public Space. New York: The Guilford Press, 2003.
MOINHO. Available at: <http://www.moinhoportomaravilha.com.br>. Accessed on: March 23, 2017.
MONTEIRO, J. Habitação social na área central do Rio de Janeiro: reflexões críticas a partir do Programa Novas Alternativas. 2011. Dissertation (Master in Urban and Regional Planning) – Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011. Available at: <http://objdig.ufrj.br/42/ teses/772788.pdf>. Accessed on: 1st June 2017.
MONTEIRO, J. Habitação de interesse social em cenários de revalorização urbana: considerações a partir da experiência carioca. Cadernos Metrópole, v. 17, n. 34, p. 441-459, nov. 2015. http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2015-3407
MONTEIRO, J. ANDRADE, J. Porto Maravilha a contrapelo: disputas soterradas pelo grande projeto urbano. e-metropolis, n. 8, p. 21-31, 2012. Available at: . Accessed on: 1st June 2017.
MOURA, R. Tia Ciata e a Pequena África no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: PCRJ/SMC, 1995. PEREIRA, J. À flor da terra: o cemitério dos pretos novos no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Garamond, 2014.
PINHEIRO A.; RABHA, N. Porto do Rio de Janeiro: construindo a modernidade. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdio, 2004.
PORTO MARAVILHA. Pier Mauá se moderniza para acompanhar transformações. Rio de Janeiro, January 4, 2012. Available at: <http://portomaravilha.com.br/ noticiasdetalhe/4199>. Accessed on: 1st June 2017.
PORTO MARAVILHA. Criativos e coletivos. Rio de Janeiro, August 12, 2015. Available at: . Accessed on: 1st June 2017.
PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO. Morar Carioca. Rio de Janeiro, January 22, 2015a. Available at: <http://www.rio.rj.gov.br/web/smhc/conheca-oprograma>. Accessed on: 1st June 2017.
PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO. Prefeito apresenta Plano de Habitação de Interesse Social do Porto. Rio de Janeiro, October 1st, 2015b. Available at: <http://www.rio.rj.gov.br/web/guest/ exibeconteudo?id=5621886>. Accessed on: 1st June 2017.
ROCHA, O. A era das demolições, Rio de Janeiro, 1870-1920. Rio de Janeiro: PCRJ/SMC, 1995.
ROSE, D. et al. “Social Mix” and Neighbourhood Revitalization in a Transatlantic Perspective: Comparing Local Policy Discourses and Expectations in Paris (France), Bristol (UK) and Montréal (Canada). International Journal of Urban and Regional Research, v. 37, n. 2, p. 430-450, 2013. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2012.01127.x
SÁNCHEZ, F.; BROUDEHOUX, A. M. Mega-events and urban regeneration in Rio de Janeiro: planning in a state of emergency. International Journal of Urban Sustainable Development, v. 5, n. 2, p. 132-153, 2013. http://dx.doi.org/10.1080/19463138.2013.839450
SMITH, N. Gentrification and the Rent Gap. Annals of the Association of American Geographers, v. 77, n. 3, p. 462-465, 1987. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-8306.1987.tb00171.x SOARES, C. A Pequena África: Um portal do Atlântico. Rio de Janeiro: CEAP, 2011.
SOUTY, J. Dinâmicas de patrimonialização em contexto de revitalização e de globalização urbana: notas sobre a região portuária do Rio de Janeiro. Revista Memória em Rede, v. 3, n. 9, p. 1-21, 2013. Available at: <https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/ Memoria/article/view/9451>. Accessed on: 1st June 2017.
SOUTY, J. O quilombo como metáfora: espaços sociais de resistência na região portuária carioca. In: BIRMAN, P. et al. (Org.). Dispositivos urbanos e trama dos viventes: ordens e resistências. Rio de Janeiro: FGV, 2014. p. 239-270.
SWYNGEDOUW, E.; MOULAERT, F.; RODRIGUEZ, A. Neoliberal urbanization in Europe. Large-Scale Urban Development Projects and the New Urban Policy. Antipode, v. 34, n. 3, p. 547-582, 2002. https://doi.org/10.1111/1467-8330.00254
VALLADARES, L. A gênese da favela carioca: a produção anterior às ciências sociais. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 15, n. 44, p. 5-34, 2000. https://doi.org/10.1590/s010269092000000300001
VAN EIJK, G. Regenerating through social mixing: origins, aims and strategies. In: LEARY, M.; MCCARTHY, J. (Ed.). The Routledge Companion to Urban Regeneration. London: Routledge, 2013. p. 364-373.
WACQUANT, L. Territorial stigmatization in the age of advanced marginality. Thesis Eleven, n. 91, p. 66–77, 2007. https://doi.org/10.1177/0725513607082003
WACQUANT, L. Urban Outcasts: A Comparative Sociology of Urban Marginality. Cambridge: Polity Press, 2008.
WEBER, R. Extracting value from the city. Neoliberalism and Urban Redevelopment. Antipode, v. 34, n. 3, p. 519-540, 2002. https://doi.org/10.1111/1467-8330.00253
WRIGHT, T. Out of Place: Homeless Mobilizations, Subcities, and Contested Landscapes. Albany: State University of New York Press, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1) Los autores que publican en la RBEUR conservan los derechos sobre su obra y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, realizada bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite compartir la obra y asegura el reconocimiento de la autoría y del vehículo de publicación original, la RBEUR.
2) Los autores son libres para publicar y distribuir de forma no exclusiva la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de un libro), reafirmando la autoría y el reconocimiento del vehículo de publicación original, la RBEUR.